Steps to reproduce:
1. Take the girl on your shoulder
2. Press B to put her on the ground
3. Directly press Left Trigger to aim with the bow
Result: You can see the red segments, but not the circle aura.
Expecting seeing the whole aura normally
Note: somehow related with this bug: amulet glow rendering, it is also possible to see the aura like describe in there.